Amerykanie zobaczą, jak żyło się w PRL

  USA

PAP, dodano: 2010-03-05 (08:23)

DrukujAAA

Wystawa Instytutu Pamięci Narodowej "PRL- tak daleko, tak blisko", pokazywana dotąd w dwudziestu miastach w Polsce i wielu krajach Europy Środkowo-Wschodniej trafiła do Nowego Jorku.

W głównym hallu uniwersytetu Columbia na Manhattanie ustawiono 40 paneli wystawienniczych ze zdjęciami prezentującymi najważniejsze i najbardziej charakterystyczne wydarzenia w Polsce w latach 1944 - 1989.

- To nie tylko historia polityczna powojennej Polski, ale także życie codzienne, wydarzenie sportowe i te wykraczające poza nie jak np. słynny gest Kozakiewicza na olimpiadzie w Moskwie, który pokazał wygwizdującej go radzieckiej publiczności - tłumaczył nowojorskim widzom współorganizator prof. Jerzy Eisler.

Wśród zdjęć można zobaczyć reprodukcję strony konstytucji PRL w języku polskim i rosyjskim, z odręcznymi pięćdziesięcioma poprawkami Józefa Stalina, które potem Bolesław Bierut własnoręcznie przenosił na polska wersję dokumentu.

Niektóre fotografie dziś są śmieszne - jak zbieranie stonki ziemniaczanej, która według PRL-owskiej propagandy zrzucana była przez "amerykańskich imperialistów" ze spadochronów.

Są tu wspomnienia ze świata kultury, które kiedyś wzbudzały dyskusje jak "Popiół i diament" Andrzeja Wajdy.

Nie brakuje też dokumentacji tragicznych wydarzeń począwszy od powstania warszawskiego,od którego wystawa się rozpoczyna, przez walkę podziemia niepodległościowego z władzą komunistyczną w latach 40. po tzw. "polskie miesiące", bunty społeczne w latach 1956, 1968, 1970, aż po Solidarność i transformację ustrojową w 1989 r.

- Mamy świadomość, że dla odbiorcy amerykańskiego, a nawet dla Polaków dłużej mieszkających w USA, wiele zdjęć może być niezrozumiałych i dlatego przygotowaliśmy folder w języku angielskim - wyjaśniał prof. Eisler.

Na każdej stronie odpowiadającej jednemu panelowi ze zdjęciami zamieszczono tekst objaśniający i tłumaczący kontekst. Zarówno polski Okrągły Stół, jak wybory z 4czerwca '89, czy przemówienie Lecha Wałęsy przed połączonymi izbami Kongresu i Senatu USA osadzone są w szerszym kontekście historycznym.

Wystawa będzie trwać do 31 marca.

TAGI:  usa  nowy jork  kultura  historia 

oceń
5
4
Podziel się
zobacz ranking


Opinie

Ocena: 0 [0]
~tomas [2010-03-05 10:44]

Warto zapamietać tych panow z IPN
BEDZIEMY WAS WIESZAĆ PANOWIE .OCZYWISCIE NIECH WAM SIE NIE ZDAJE ,ZETO PRZENOŚNIA.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
metro66 [2010-03-05 10:43]

Dzięki Obamie - Ameryka faktycznie
zobaczy i odczuje na własnej skórze co to było PRL.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~historyk [2010-03-05 10:43]

jest to obrzydliwe. cala formacja solidarnościowa zdeptalami i obrzucila kałem poważny wycinek historii swego narodu, jak Stalin zrobił z historią carskiej Rosji i chce jeszcze, by z naszego nieszczęścia inni drwili. . Trzeba było pójść dalei i napisać, jak Roosevelt w Jałcie sprzedal Polskę bolszewikom i co z tego wyniklo. Przecież to nie wynikło z niczego. wtedy bolszewicy przywieźli swoich w teczce, teraz wielu ministrów przywieziono w teczce z Zachodu. A Radek S. to jest propolski? On gra na Londyn i Waszyngton i służbowo i rodzinnie.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~staruszek [2010-03-05 10:41]

ciekawe..
Ciekawe czy na tej wystawie mieszkańcy Nowego Jorku zobaczą również zdjęcia z odbudowy Polski.Przecież to w tym ciemnym okresie została odbudowana Warszawa,Gdańsk,Wrocław Szczecin.W tym czasie prowadzona była walka z analfabetyzmem.W tym czasie wszystkie dzieci mogły pójść do szkoły,młodzież mogła studiować na wyższych uczelniach.Każdy normalnie myślący człowiek wiedział doskonale,że po podziale przez zwycięskie mocarstwa Europy nie ma mowy o niepodległości i że walka o nią skończy się podobnie jak powstanie warszawskie.Czy na tej wystawie IPN pokaże również,afery,korupcję tej nowej lepszej (dla nielicznej grupy Polaków) Polski.Czy pokaże bezrobotnych,młodych ludzi,którzy zmuszeni są do emigracji zarobkowej.Jeśli już pokazywać to obiektywnie bo większość tych ludzi,którzy to pokazują,zdobyli swoje wykształcenie i pozycję właśnie w tamtym okresie......

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~59 latek [2010-03-05 10:36]

gdyby zobaczyli prawde o prl-u to by natychmiast zrobili prl bis

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~lod [2010-03-05 10:34]

to skandal
niech oddadza wszystkie delegacyjne pieniadze dziennikarze i politycy wstyd przynosiliscie polakom w usa

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~ciekawy [2010-03-05 10:31]

A ja mam pytanie
Czy hołota z IPN wzięła pod uwagę również okres od 1989 do 2010 ? Tu dopiero byłoby co pokazać. To co się działo do roku 1989 w porównaniu do tego co dzieje się od roku 1989 do dzisiaj to mały pikuś - pan pikuś.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~lew [2010-03-05 10:28]

Coraz większym problemem staje się to, że obraz kreowany przez IPN jest niemal zupełnie nieprawdziwy. "Historycy" stamtąd wybierają incydenty, które służą za standard. W sklepach był przecież tylko ocet dla 38 mln. Dużo sukcesów w dziedzinie science fiction.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Kermit [2010-03-05 10:26]

Pomysl ciekawy..prof. Eisler ma swietny kontakt z mlodzieza i potrafi zainteresowac sluchaczy...mysle wiec, ze i wystawa moze sie spodobac.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~normal [2010-03-05 10:25]

Kolejny etap
W PRL było wiele złego ale ta wystawa jest zbyt jednostronna i ukazuje nasz kraj jako gorszy od ZSRR. Pomija się wielki wysiłek narodu w odbuowe po zniszczeniach wojennych. Nie chce się zauważyć awansu kulturowego i edukacyjnego wielkich rzesz Polaków. Taka wystaw jest potrzebna ale powinna szerzej pokazywać Polskę jej plusy i minusy bo ta wersja jedynie potwierdza stereotypowe widzenia naszego kraju w USA.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~tosia [2010-03-05 10:25]

może lepiej opiowiedzieć o nas "współczesnych"?
przecież większość z nich nie ma pojęcia gdzie jest Polska, myślą, że tu niedzwiedzie biegają.Zamiast usiłować przejąć ich naszą historią (na co wg. mnie nie wartoy liczyć-nawet nie pojmą o co biega), może warto pokazać, że jesteśmy narodem mądrym, wykształconym, który ma wlasną kulturę (o której nie mają pojęcia).I wbrew wywiadom ludzi jak np.Minister Drzewiecki-nie jestesmy dzikim krajem.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~proboszcz [2010-03-05 10:24]

Amerykanie nie zobaczą, jak żyło się w PRL, tylko
jak żyło się wg mniemanologii IPNu.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~pfranek@interia.pl [2010-03-05 10:04]

Jak sie zylo w PRLu
Pokazali tez pewnie,ze ci zbrodniarze z Jaruzelskim na czele maja sie nadal dobrze,a ich nastepcy z SLD dalej prowadza....

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~gosc [2010-03-05 10:23]

czad!
Panie Jurku trzymam kciuki !:)

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
muminka [2010-03-05 09:18]

hmmm
ale ciekawe czy mieszkańców Nowego Jorku to w ogóle będzie interesowało ???

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~nocnik [2010-03-05 10:04]

A może pokazać im jak żyjemy teraz.
np. zamiast zbierania stonki pokazać sejmową modlitwę o deszcz

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~Mela [2010-03-05 10:21]

Przecież oni niczego nie zrozumieją
utwierdzi ich to tylko w przekonaniu,że jesteśmy jakimś nieucywilizowanym zadu"em.Nie mają pojęcia o takim życiu, nie wiedzą jaki sens miał gest Kozakiewicza. Amerykanie to naród,który jest mało zorientowany i nie zna nawet swojej którkiej historii, czego więc oczekwiać w kwestii podejścia do historii państwa, które nawet nie wiedzą gdzie leży.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
metro66 [2010-03-05 10:20]

O co chodzi z tym "Columbia"?
o tej naswie jest Uniwersytet , wachadłowiec , Dystrykt Columbia....

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~benk [2010-03-05 10:17]

A pokazane będzie, jak papa Rajmund , oficer AK
po wojnie mieszkaniec nowego mieszkania z Czerwonego Żoliborza - walczył z komuną za pomocą kinematografii złodziejsko - księżycowej?

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Ja [2010-03-05 10:12]

Powojennej?
Nie wiedziałem że wojna się skończyła w 1944 r

odpowiedz

Baza wiedzy

  • Jak znaleźć pracę za granicą?
  • Jakich dokumentów potrzebujesz?
  • Jak uczyć dzieci polskiego? Gdzie jest polski kościół?
Odpowiedzi na te pytania i wiele innych znajdziesz w naszej bazie wiedzy

Sonda

Czy władze Ogniska Polskiego powinny sprzedać jego siedzibę?


Pogoda

Waszyngton

Waszyngton +29+18°C

Więcej w serwisie:
pogoda.wp.pl

Kursy walut

$ USD 3,4589 -0,55

£ GBP 5,4178 -0,58

€ EUR 4,3510 -0,35

Więcej w serwisie:
waluty.wp.pl

Newsletter

Zapisz się na newslettera:

Szukaj w serwisie

Który kraj Cię interesuje?

mapa Wybierz z listy kraj, z którego informacje Cię interesują:

Galerie

wszystkie galerie

Wasze komentarze

bzdury

bzdury

więcejDodał: angielski parobek, godz. 19:47

przecież taka jest

przecież taka jest Jego rola !

więcejDodał: ego, godz. 19:18

Coś wam opowiem.

Coś wam opowiem. Fakt jest koło 24, słucham sobie TV info na antenie dokument "Co się stało z naszym zjazdem" ( chyba jakoś tak ). Tv mały lcd może 5w głośniki. Lato zeszłego roku, są prace przy ocieplaniu budynku, mam balkon otwarty, ale...

więcejDodał: Gość, godz. 14:22

Archiwum

Poprzedni miesiąc Następny miesiąc Maj 2012
pn wt śr cz pt sb nd
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3