Mają dość skandalicznych wiadomości o Polakach

  Dania


wp.pl, dodano: 2011-05-16 (09:13)

DrukujAAA

W Norwegii jedna z lokalnych gazet zdecydowała się na zamieszczanie wiadomości po polsku. W Danii natomiast stworzono portal internetowy zamieszczający codziennie wiadomości z Polski w języku duńskim.

Wielu Polaków mieszkających w Skandynawii uważa, że miejscowe media przedstawiają nas wyłącznie w złym świetle.

Zostań fanem Polonii na Facebooku

- Kiedy młody Norweg po pijaku skosi samochodem latarnię, gazety piszą o "zdarzeniu drogowym w mieście X", ale jeśli to polski obywatel przejedzie kurę, napiszą: "Polak spowodował tragiczny wypadek" - złości się na jednym z forów mieszkający w Norwegii Polak.

Skandynawskie media piszą jednak nie tylko o skandalach związanych z Polakami. Są takie gazety i portale, które piszą dla Polaków lub o Polakach tak, jak nigdzie indziej na świecie.

Dla Polaków o Norwegii po polsku

W kwietniu tego roku lokalna gazeta norweska "Vikebladet Vestposten" rozpoczęła pilotażowy program zamieszczania wiadomości w języku polskim w papierowym wydaniu. Raz na tydzień Polacy z okolicy mogą przeczytać dwie strony informacji lokalnych w języku ojczystym. Redakcja pisze o najważniejszych wydarzeniach w regionie, zamieszcza między innymi newsy z dziedziny kultury i polityki. Polskimi stronami zajmuje się mieszkająca od kilku lat w Norwegii Magdalena Gałązka.

- Otrzymujemy bardzo wiele pozytywnych opinii na temat tego projektu - mówi Wirtualnej Polsce redaktor naczelny gazety Asle Geir Widnes Johansen. - Program pilotażowy zakończy się 1 lipca. Po zbadaniu opinii czytelników zdecydujemy, czy wiadomości w języku polskim będą miały stałe miejsce w gazecie. Na razie dostałem bardzo nieliczne głosy krytyki. Słyszałem na przykład, że zdaniem niektórych taki projekt może spowolnić naukę języka norweskiego, ale moim zdaniem jest dokładnie odwrotnie. Żeby stać się aktywnymi członkami lokalnej społeczności, Polacy muszą mieć najpierw możliwość zdobycia informacji, na przykład o tym, gdzie odbywa się koncert czy przedstawienie - wyjaśnia.

Pomysłodawcy idei zamieszczania informacji w języku polskim w norweskich mediach dziwią się, że nikt nie wpadł na ten pomysł wcześniej. Mają nadzieję, że z czasem, gdy inne media pójdą w ich ślady, a projekt "Vikebladet Vestposten" okaże się historycznym.
1 2 z 2 następna


TAGI:  norwegia  dania  polacy  media  informacje 

oceń
8
0
Podziel się
zobacz ranking


Opinie

Ocena: 0 [0]
~asia [2011-05-16 09:34]

mieszkam juz 3 lata w chorwacji
wlasciwie to jestem juz chorwatka poznalam ich kulture i zwyczaje , szanuje to bo ja jestedm tu gosciem nie potrzebuje polskiej prasy , itp wrecz unikam bo w polsce spotkalo mnie urzednicze zlo tu same dobre mimo iz jestem obca zrzekam sie obywatelstwa bo nie chce by mnie kojarzono jako ofiare solidarnych zlodzieji

odpowiedz

pokaż 4 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~Kazik [2011-05-27 09:25]

Niestety...........
Ekonomia w N sie poprawia i to znaczy ze coraz wiecej bandyctwa bedzie przyjezdzac i wiecej pisaniny takiej bedzie. Nic z tym sie nie da zrobic :(

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: -1 [1]
~Basia [2011-05-24 13:30]

Jaki w tym problem ?
Czy to skandal czy nie, jak pisza prawde to w czym problem ? Jak zabije Norweg to pisza o Norwegu. Zabije Polak i pisza o Polaku, jaki to skandal? Poczekajcie jak zaczna pisac i wyludzaniu zasilkow i oszustwach podatkowych, bo wlasnie sie za to zabieraja, Dopiero wtedy bedzie wstyd:(

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~borek [2011-05-16 09:55]

PRZYJEDŻCIE
Przekonacie się że piszą prawdę.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Geno [2011-05-16 09:34]

Dlaczego tak się zachwycają Polską ?
Bo nigdy tu nie byli . Wystarczy jedna wizyta by zachwyt zamienił się w obrzydzenie !

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
muminka [2011-05-16 09:23]

piszą o nas
bo oni sami są tak nudni że masakra! a my mamy ułańską fantazję i potrafimy dać czadu !

odpowiedz

Norweska gazeta wychodzi też po polsku
Norweska gazeta wychodzi też po polsku (fot. vikebladet.no)

Baza wiedzy

  • Jak znaleźć pracę za granicą?
  • Jakich dokumentów potrzebujesz?
  • Jak uczyć dzieci polskiego? Gdzie jest polski kościół?
Odpowiedzi na te pytania i wiele innych znajdziesz w naszej bazie wiedzy

Sonda

Czy władze Ogniska Polskiego powinny sprzedać jego siedzibę?


Pogoda

Kopenhaga

Kopenhaga +15+11°C

Więcej w serwisie:
pogoda.wp.pl

Kursy walut

$ USD 3,4589 -0,55

£ GBP 5,4178 -0,58

€ EUR 4,3510 -0,35

Więcej w serwisie:
waluty.wp.pl

Newsletter

Zapisz się na newslettera:

Szukaj w serwisie

Który kraj Cię interesuje?

mapa Wybierz z listy kraj, z którego informacje Cię interesują:

Galerie

wszystkie galerie

Wasze komentarze

WP pisze tylko

WP pisze tylko o takich sensacyjnych bzdurach a nie o konkretnych sprawach. Olać ten portal niech za... do 67 na minimalnych pensjach.

więcejDodał: andre, godz. 23:24

co

co to sie robi pederasta w radzie parafialnej, czy w tej austrii nie ma już zdrowych ludzi ?

więcejDodał: ilona, godz. 15:00

Coś wam opowiem.

Coś wam opowiem. Fakt jest koło 24, słucham sobie TV info na antenie dokument "Co się stało z naszym zjazdem" ( chyba jakoś tak ). Tv mały lcd może 5w głośniki. Lato zeszłego roku, są prace przy ocieplaniu budynku, mam balkon otwarty, ale...

więcejDodał: Gość, godz. 14:22

Archiwum

Poprzedni miesiąc Następny miesiąc Maj 2012
pn wt śr cz pt sb nd
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3