Polak wybrany "Posterunkowym Roku"

Daniel Kempf mieszka w Firthmoor z żoną i córka. Na co dzień jest taksówkarzem, a w wolnym czasie zakłada mundur policjanta i pomaga lokalnym stróżom prawa - często także jako tłumacz języka polskiego.

Polski posterunkowy został doceniony przede wszystkim za pomoc w rozwiązaniu trudnego śledztwa w sprawie śmierci pracownicy mleczarni w pobliżu Darlington, Danuty D. Zwłoki kobiety, zakopane w płytkim grobie, znaleziono 6 sierpnia br. Dwa tygodnie później, w pobliżu tego miejsca, jej brat, Piotr L., powiesił się na drzewie. Zdaniem policji mężczyzna udusił swoją siostrę w wyniku kłótni o pieniądze.

Posterunkowy Kempf przebywał w tym czasie na wakacjach w Polsce, ale gdy dowiedział się o tej sprawie, zaoferował swym przełożonym pomoc. Poproszono go wówczas, by w imieniu angielskich detektywów współpracował z polską policją. Dzięki inicjatywie posterunkowego śledztwo przebiegło sprawniej i zakończyło się sukcesem.

- Jestem bardzo wdzięczny za tę nagrodę. Wykonywałem tylko swoją pracę i wyróżnienie to bardzo mnie zaskoczyło - przyznał skromnie polski policjant odbierając nagrodę.

(A.C.)

TAGI:  polak  policja  posterunkowy  durham  wielka brytania