Polski TrAktor szaleje w Pradze

  Czechy


wp.pl, dodano: 2011-11-24 (15:41)

DrukujAAA

"Jesteśmy młodym zespołem Polaków oraz obcokrajowców mówiących po polsku, którzy zapragnęli krzewić polską kulturę na obczyźnie" - tak reklamuje się młody polski teatr w Pradze. Pracownia Działań Teatralnych "TrAktor" funkcjonuje bardziej, jako laboratorium teatralne niż regularna scena. Ideą jest poznanie teatru od środka. Wystawienie sztuki jest dopiero efektem końcowym tych badań.

Ekipę "TrAktora" tworzy 11 aktorów, scenograf, choreografka, reżyserka, dźwiękowiec, fotograf i technik. To, że TrAktor jest teatrem polskim, bynajmniej nie oznacza, że w jego skład wchodzą wyłącznie nasi rodacy. Ekipa jest wielonarodowościowa - i co zaskakuje najbardziej - nie tylko złożona ze Słowian. W czasie przedstawień można podziwiać grę aktorską Polaków, Czechów, Słowaczki, ale też Francuza, czy pół-Węgierki, pół Niemki.

- Wszyscy mówią mniej więcej po polsku... albo się bardzo starają - zapewnia reżyserka Emilia Wyszkowska. Zdarza się, że na próbach trzeba mówić w czterech językach, tak, aby każdy zrozumiał to, co reżyserka ma na myśli. - Jednak, to nie język jest największym wyzwaniem, ale to, że wszyscy są dorosłymi ludźmi, którzy chodzą do pracy, mają swoje rodziny, swoje problemy, lepsze i gorsze dni - zwraca uwagę aktorka i menadżerka teatru, Magdalena Bagińska. Mimo, to udaje im się spotykać na warsztatach, ćwiczeniach, a przede wszystkim na próbach i spektaklach.

O ile projekt powstał dzięki staraniom grupy znajomych, o tyle jego rozwój odbywał się już przy udziale osób z zewnątrz. Po pierwszym przedstawieniu do TrAktora zgłosiło się wiele osób, które chciały dołączyć do ekipy tworzącej teatr. Sporo z nich zostało do dziś.

Nie od razu TrAktor zbudowano

Na początku projekt nosił nazwę "Polski Teatr w Pradze". Jednak z czasem jego uczestnicy stwierdzili, że nazwa ta jest zbyt oficjalna i górnolotna i w ogóle nie oddaje ducha przedsięwzięcia. Skąd, jednak wziął się "TrAktor"? Tego dziś nikt już nie pamięta. Za to każdy pamięta, że najważniejszą osobą w tej inicjatywie jest aktor, dlatego nazwa pisana jest właśnie w ten sposób.

Polski teatr w Pradze jest bardzo młody. Jego początki to marzec 2009 roku i spotkanie Emilii Wyszkowskiej z Magdaleną Bagińską. Zanim Emilia przyjechała do Pragi, w Polsce przez wiele lat związana była z działalnością teatralną. Swoje zamiłowania chciała realizować również w Czechach, ale nie było to łatwe. Albo brakowało ludzi chętnych do podjęcia wyzwania, a przede wszystkim siły i samozaparcia. W końcu do dziewczyn dołączyła graficzka - Joanna Kondak i tak zaczęło się budowanie pierwszego zespołu. Sprawy przyspieszyły, kiedy na drodze "TrAktora" stanął nauczyciel ze Szkoły Polskiej w Pradze - Jarosław Musialik, który wykorzystał swoje kontakty i możliwości - w ten sposób teatr ruszył pełną parą.

Najważniejszy jest teatr

Chociaż przedstawienia są grane po polsku, to jednak język nie jest głównym spoiwem łączącym TrAktorzystów. Jak przyznaje Emilia Wyszkowska - w centrum zainteresowania każdego z nich jest właśnie teatr. - Może na początku parę osób nie było zbyt pewnych swoich sił i możliwości, ale w trakcie prób i warsztatów zaczęli odkrywać swoją fascynację teatrem - wspomina Emilia.

W zwykłym teatrze cała praca jest podporządkowana premierze oraz późniejszym spektaklom. "TrAktor" działa trochę inaczej. Nad czym pracują, więc aktorzy? Nad samymi sobą - odpowiada reżyserka. Przez pierwszy rok działalności członkowie laboratorium skupiali się przede wszystkim na warsztacie teatralnym - głównie, dlatego, że tylko jedna osoba miała doświadczenie sceniczne. - Dopiero, gdy mieliśmy solidne podstawy, zaczęliśmy myśleć nad przedstawieniem - przypomina Emilia Wyszkowska. I tak rozpoczęły się prace nad "Balem w operze".
1 2 z 2 następna


TAGI:  praga  czechy  teatr  polacy  traktor  przedstawienie  sztuka  kultura 

oceń
92
2
Podziel się
zobacz ranking


Opinie

Ocena: 0 [0]
~ojojo [2011-11-25 14:11]

Sprywatyzować TEATRY!
Przecież z tekstu wynika że teatr działa za darmoi bez dofinasowania. Chyba czas nauczyć się komentować po przeczytaniu tekstu ZE ZROZUMIENIEM. Cytując autora: (..)projekt działa non profit. (...) członkowie teatru nierzadko sami dokładają do interesu(..)Nie mamy sponsorów." Co do autora postu o prywatyzacji, to ciekawi mnie czy chodzi do teatru. Myślę, że nie - bo go nie rozumie - a jak się czegoś nie rozumie, to się człowiek tego boi a z dawien dawna wiadomoże najlepszą forma obrony jest atak - Pan atakuje - co w efekcie sprawi że jest bardzo nieszczęśliwym człowiekiem który ma w sobie tyle żółci, która mie pozwala mu na odbiór tekstu. Trzymam kciuki za grupę - choć osobiście uważam, że miało by się czasem "wyciągnąć dłoń" po pieniążki.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Betty [2011-11-25 13:11]

odpowiedz w sprawie lewackiej bandy :)
Niiestety nie przeczytales dobrze artykulu. Jest wyraznie napisane, ze jest to grupa POlakow ktorzy spotykaja sie zeby cos stworzyc razem amatorsa grupe teatralna. Tym bardziej nie jest to 'panstwowy teatr' a ludzie ci daja wlasne pieniadze, zeby cos stworzyc. Wiecej zrozumienia dla ludzi ktorzy poswiecaja swoje pieniadze i wolny czas

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~to ja [2011-11-25 11:12]

popieram
Popieram młodych ambitnych ludzi, którzy znajdują ciekawe recepty na życie. Trzymam kciuki za sukcesy TrAktorzystów.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~takisobie [2011-11-25 10:31]

teatr
Warto popierać takie inicjatywy. Uważam że, każdego młodego artste należy wspierać i nie mówię tu o pieniądzach chociaż to przy młodych twórach także ważny aspekt - ale o pomocy w promowaniu działań, poparcie ośrodków kultury i sztuki. Gratuluje ekipie i mam nadzieję na spotkanie w Złotej Pradzę na waszym przedstawieniu.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~ciekawski [2011-11-25 10:25]

to nie huragan?
A ja sądziłem że to tajfun szaleje w PRADZE, tylko dlaczego Polski

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~ciekawski [2011-11-25 10:25]

to nie huragan?
A ja sądziłem że to tajfun szaleje w PRADZE, tylko dlaczego Polski

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Noel [2011-11-25 09:02]

Popieram !!! Taki teatr prawdziwie rozwija aktorów i uczestników - widzów spektaklu ! Taki ma przed sobą przyszłość. Widzowie powinni być w jakiejś części uczestnikami-wykonawcami spektaklu : albo jako statyści, albo wypowiedzieć chociaż jedno zdanie (od siebie)

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~jacuś [2011-11-25 07:27]

ojczyzna
nie dajmy się wynrodowić

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~YETI [2011-11-25 08:28]

Sprywatyzować TEATRY!
Nie wyrażam zgody na utrzymywanie państwowych teatrów i jakiekolwiek subwencje dla nich. Czemu z moich pieniędzy mają utrzymywać tą lewacką bandę? Niech teatry utrzymują się z biletów i płacą takie same podatki i czynsze jak inne prywatne instytucje. Jak nie mają klientów to niech zbankrutują albo proszą o 1% podatku tak jak kościół.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~m. [2011-11-25 07:46]

Pierwszy
...i jedyny chwilowo komentarz. Nie ma jak w związku a artykułem napluć na Tuska czy Kaczucha lub innych, wyżyć się i poczuć się lepiej, to i pusto. I dobrze, przynajmniej wiochy nikt nie robi. Ja rodakom z Pragi gratuluję i chętnie bym do nich dołączył, tym bardziej, że jedną osobę tam znam.

odpowiedz

Polski teatr w Pradze zaprasza
Polski teatr w Pradze zaprasza (fot. Isaac Sibecas )

Baza wiedzy

  • Jak znaleźć pracę za granicą?
  • Jakich dokumentów potrzebujesz?
  • Jak uczyć dzieci polskiego? Gdzie jest polski kościół?
Odpowiedzi na te pytania i wiele innych znajdziesz w naszej bazie wiedzy

Sonda

Czy władze Ogniska Polskiego powinny sprzedać jego siedzibę?


Kursy walut

$ USD 3,4589 -0,55

£ GBP 5,4178 -0,58

€ EUR 4,3510 -0,35

Więcej w serwisie:
waluty.wp.pl

Newsletter

Zapisz się na newslettera:

Szukaj w serwisie

Który kraj Cię interesuje?

mapa Wybierz z listy kraj, z którego informacje Cię interesują:

Galerie

wszystkie galerie

Wasze komentarze

WP pisze tylko

WP pisze tylko o takich sensacyjnych bzdurach a nie o konkretnych sprawach. Olać ten portal niech za... do 67 na minimalnych pensjach.

więcejDodał: andre, godz. 23:24

co

co to sie robi pederasta w radzie parafialnej, czy w tej austrii nie ma już zdrowych ludzi ?

więcejDodał: ilona, godz. 15:00

Coś wam opowiem.

Coś wam opowiem. Fakt jest koło 24, słucham sobie TV info na antenie dokument "Co się stało z naszym zjazdem" ( chyba jakoś tak ). Tv mały lcd może 5w głośniki. Lato zeszłego roku, są prace przy ocieplaniu budynku, mam balkon otwarty, ale...

więcejDodał: Gość, godz. 14:22

Archiwum

Poprzedni miesiąc Następny miesiąc Maj 2012
pn wt śr cz pt sb nd
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3