"Dlaczego litewski sąd szydzi z 200 tysięcy Polaków?"

  Litwa

PAP, dodano: 2009-11-09 (11:58)

DrukujAAA

Orzeczenie litewskiego Sądu Konstytucyjnego uniemożliwiające zapisywanie w litewskich paszportach polskiego nazwiska w oryginale ujawniło, że Litwini są skostniałymi narodowcami - twierdzi czołowy litewski publicysta Rimvydas Valatka.

"Dlaczego Sąd Konstytucyjny szydzi z 200 tysięcy naszych obywateli? Czy nasi Polacy będą lepszymi obywatelami Litwy, jeżeli wraz z herbową Pogonią wbijemy w ich nazwiska swoją literę "sz" ("s" z daszkiem)? - pyta dziennikarz w poniedziałkowym komentarzu w "Lietuvos Rytas". - Jesteśmy zakonserwowanymi narodowcami - sędziowie Sądu Konstytucyjnego, większość litewskich polityków, my wszyscy" - dodaje.

Valatka zastanawia się nad motywami decyzji Sądu. Zauważa, że Polacy nie proszą o zapisywanie swego nazwiska cyrylicą. Przypomina, że już od 20 lat w litewskiej prasie, telewizji i książkach alfabet litewski jest używany w rozszerzonej formie - na przykład nazwisko George'a W. Busha zapisuje się jako "G.W.Bushas" a nie "Dż.V.Buszas" (z litewskimi znakami).

- Co stoi na przeszkodzie, by przenieść tę praktykę do paszportów? Czego się boimy? - pyta Valatka.

Publicysta odnotowuje, że zapis nazwisk z użyciem litery "w", a nie "v" bardziej jest potrzebny Litwinom niż Polakom, "by pokazać, iż jesteśmy narodem o kulturze europejskiej".

W piątek Sąd Konstytucyjny orzekł, że Polacy-obywatele Litwy w paszportach mogą mieć zapis swego nazwiska w formie oryginalnej, ale nie na pierwszej stronie dokumentu, tylko na dalszych jego stronach, jako zapis pomocniczy. Zapis nazwiska nielitewskiego, m.in. polskiego, w formie litewskiej pozostaje nadal oficjalną formą potwierdzającą tożsamość obywatela Litwy.

Sąd Konstytucyjny rozpatrywał sprawę pisowni nielitewskich imion i nazwisk w paszportach na wniosek Sejmu Litwy. W czerwcu tego roku Sejm wystąpił o ponowne rozpatrzenie decyzji Sądu Konstytucyjnego z 1999 roku, na mocy której imię i nazwisko w paszporcie powinny być pisane w języku państwowym.

Kwestia pisowni nazwisk polskich na Litwie jest od lat jednym z najbardziej drażliwych problemów w stosunkach polsko-litewskich. Wprowadzenie pisowni polskich nazwisk na Litwie i litewskich w Polsce z użyciem wszystkich znaków diakrytycznych przewiduje traktat polsko-litewski z 1994 roku.

Aleksandra Akińczo

TAGI:  litwa  pisownia  nazwiska  polska  polacy  prawo  sąd 

oceń
0
0
Podziel się
zobacz ranking


Opinie

Ocena: 0 [0]
~ciekawy [2010-03-08 11:15]

To jak piszą nazwiska np.?
Stalina,Hitlera?Stalinias,Hitleras?-bo to chyba nikomu nic nie mówi

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Zgrzebniok [2009-11-13 03:00]

Niech rodacy z Litwy piszą wszędzie gdzie się da
np w necie swoje nazwiska po polsku.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Diamonds [2009-11-09 18:11]

Zrozumieć braci mniejszych Litwinów.
Litwini mają kompleks Polski. Moja rodzina z którą nawiązałem kontakt przyznaje się do mnie jako Polaka ale próbowali mi wytłumaczyć ze jesteśmy Litwinami.Gdy udowodniłem im polską przeszłość ,najpierw przyjęli to z jawna wrogością a po dwóch latach nauką języka Polskiego.Dzisiaj ich bardziej rozumię bo ci moj wytłumaczyli że ich jako Litwinów przerazała perspektywa 50mln. Polaków. Dzisiaj to oni się zmienili jeżdzą na wczasy do Krakowa, Gdańska, po zakupy do Białegostoku kupują Polską prasę słuchają polskiego radja, ale nie miejscową prasę polską czy rozgłośnie polskie z Wilna, mówią że to nie Polskie lecz miejscowe czyli nie na najwyższym poziomie, powiedzmy coś jak Radjo Maryja.

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
logitek1 [2009-11-09 15:41]

hahaha
Cały świat kpi z polaków za sprawą naszej głowy państwa. Nikt nie traktuje go poważnie. A jeśli takie zdanie mają o głowie państwa to jakie zdanie mogą mieć o mieszkańcach??

odpowiedz

pokaż 16 ukrytych odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~kamsus [2009-11-09 14:21]

Przed wojną we Wilnie
mieszkało 89 % Polaków 7% innych narodowośi ( Niemców Zydów Rosjan) i niespełna 3 % Litwinów. Niedawno byłem w Wilnie i widziałem jak miejscowi konserwatorzy zabytków skuwali na portalu starej kamienicy polski herb. Ciekawe czy w jego miejsce wstawią litewski ( półgłów) tak dzicy zmieniają historie

odpowiedz

pokaż 9 ukrytych odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~Misiexx [2009-11-10 13:28]

Młodzi Litwini w większości znają dobrze angielski
W przeciwieństwie do polskich kalek językowych, które mają pretensje, aby każdy turysta przyjeżdżający do PL znał polski

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
Tadzik [2009-11-10 08:02]

szczerze?
właśnie się cały czas zastanawiam o co w tym wszystkim chodzi? Co się takiego stało że nagle nas tak traktują?

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~metalurg [2009-11-09 21:07]

ruskie to ruskie

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Machomet [2009-11-09 17:52]

A Ja kiedyś uprawiałem sex z 2 siostrami Litwinkami
z Kowna były fantastyczne , żadnego nacjonalizmu i szowinizmu nie zauważyłem a trójkącik był przedni.

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~Adam [2009-11-09 16:05]

ADAM MICKIEWICZ
Nazywam sie Adam Mickiewicz i tak tez podpisywalem sie pod swoimi utworami.Nie rozumiem czemu dzisiaj chca abym nazywal sie Adamas Mickievicius!!!

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~Prawdziwy Litwin [2009-11-09 19:11]

Polacy to nasz niedoscigniony wzor!
Polacy mieszkajcie miedzy nami,a za nasze wladze przepraszamy!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~prawdziwy Polak [2009-11-09 17:14]

Polacy, wracajcie do Polski!
zostawcie tych litwinów samych sobie! tutaj znajdziecie nowy lepszy dom!

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~heimatschutz [2009-11-09 14:28]

Odreagowują sowiecką niewolę.
Tak zachowują się narody, które wybiły się na niepodległość. Jest to typowy syndrom po odzyskaniu wolności narodowej. Tu trzeba daleko posuniętej ostrożności, a poza tym wyrozumiałości. Takie same rzeczy działy się w Polsce w 1918 roku z rosyjsko brzmiacymi napisami i szyldami. Po jakims czasie przychodzi nostalgia za przeszłością i dopuszcza się zmiany. Ale wymaga to czasu. Niewola sowiecka trawła z przerwą od 1939 roku. Cóż można się tylko dziwić.

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~Wladyslaw [2009-11-09 16:08]

KROL POLSKI
Wolalem zostac krolem Polski i nazywac sie Wladyslaw Jagiello,niz zostac Jogaila kniaziem litewskim!!!!

odpowiedz

pokaż 3 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~Kobiela [2009-11-09 18:54]

Na Kowno !!!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Ja [2009-11-09 18:28]

tak czy inaczej Litwini to nie Słowianie,
podobnie jak Suwalczaki nie są słowianami lecz potomkami Jaćwingów

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~qweq [2009-11-09 18:24]

Brawo Litwini
To są bzdury o byciu "skonstniałymi narodowcami" tylko dlatego że chcecie bronić swojego języka. I nie chodzi tu o obywateli Polskich i ich nazwiska, bo istotnie pisanie "Buszas" o prezydencie USA jest nieco dziwaczne (z puntu widzenia języków zachodnich), ale jeżeli taka jest kultura Waszego języka to taka powinna pozostać. Reformowanie języka po to tylko żeby przypodobać się jakiemuś bliżej nieoznaczonemu ogółowi to głupota i zatracanie własnej tożsamości. Do Polaków którzy tu wylewają żółć na Litwinów - uważajcie żeby jacyś "postępowcy" nie zaczęli kasować naszych ąćęłńóśźż tylko dlatego że w Europie nie ma takich liter i wyglądamy na "zacofanych narodowców" mając takie litery w alfabecie. Zachwycanie się bezkrytyczne wszystkim co zachodnie to bardzo zły pomysł, zwłaszcza małe narody powinny pielęgnować swoją odrębność, bo ryzyko że znikną jest duże. A wiele nie trzeba - po reformie języka zazwyczaj przychodzi czas na reformę historii i naród zostaje bez korzenia, bez wyróżników - znika.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~A. Mickiewiczius [2009-11-09 12:59]

P.S...prosze wpisywać Wasze wersje nowej
inwokacji do "Pana Tadeusza"...

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~Norman [2009-11-09 18:15]

Europa kończy się na Wiśle i tyle!!! Dalej to już tylko azjatycka dzicz.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Le4kin [2009-11-09 15:10]

Kaczor był 13 razy na Litwie - i zero pomocy Polakom
Wszyscy politycy w Polsce to pasożyty i lenie aby coś załatwić dla Polonii.

odpowiedz

pokaż 4 ukryte odpowiedzi

Baza wiedzy

  • Jak znaleźć pracę za granicą?
  • Jakich dokumentów potrzebujesz?
  • Jak uczyć dzieci polskiego? Gdzie jest polski kościół?
Odpowiedzi na te pytania i wiele innych znajdziesz w naszej bazie wiedzy

Sonda

Czy władze Ogniska Polskiego powinny sprzedać jego siedzibę?


Pogoda

Wilno

Wilno +18+11°C

Więcej w serwisie:
pogoda.wp.pl

Kursy walut

$ USD 3,4589 -0,55

£ GBP 5,4178 -0,58

€ EUR 4,3510 -0,35

Więcej w serwisie:
waluty.wp.pl

Newsletter

Zapisz się na newslettera:

Szukaj w serwisie

Który kraj Cię interesuje?

mapa Wybierz z listy kraj, z którego informacje Cię interesują:

Galerie

wszystkie galerie

Wasze komentarze

WP pisze tylko

WP pisze tylko o takich sensacyjnych bzdurach a nie o konkretnych sprawach. Olać ten portal niech za... do 67 na minimalnych pensjach.

więcejDodał: andre, godz. 23:24

co

co to sie robi pederasta w radzie parafialnej, czy w tej austrii nie ma już zdrowych ludzi ?

więcejDodał: ilona, godz. 15:00

Coś wam opowiem.

Coś wam opowiem. Fakt jest koło 24, słucham sobie TV info na antenie dokument "Co się stało z naszym zjazdem" ( chyba jakoś tak ). Tv mały lcd może 5w głośniki. Lato zeszłego roku, są prace przy ocieplaniu budynku, mam balkon otwarty, ale...

więcejDodał: Gość, godz. 14:22

Archiwum

Poprzedni miesiąc Następny miesiąc Maj 2012
pn wt śr cz pt sb nd
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3